Colons de l'île Saint-Jean

« Voyage d'inspection du Sieur de la Roque, Recensement des habitants du Port Toulouse, 1752 », dans Rapport des Archives publiques du Canada, 1908, doc. de la session No 18, p.15. Dans cet extrait, il s'agit d'une description de plusieurs habitants.

Nicolas Bériot, habitant caboteur, natif de la cadie, âgé de 49 ans, marié avec Ursulle Gotro, native des Mines, évêché de Québec, âgée de 34 ans. Il y a deux ans qu'ils sont refugiez dans l'Isle.

Ils ont 3 garçons et 3 filles :
Olive, agée de 12 ans
Pierre, agé de 10 ans
Joseph, agé de 7 ans
Marie, agée de 16 ans
Joseph, agé de 14 ans
Madeleine, agée de 4 ans
Une vache, 3 oyes et 3 poulles

Le terrain qu'ils occupent leur a esté accordé en 1749 par Mr Duhaget, commandant pour lors au Port Toulouse, ils y ont fait un peu de deffriché qu'ils ont mis en jardin et du dezert pour une prerie, on leur a donné les vivres du Roy pour 2 ans.

Pierre Dégre, habitant charpentier, natif de la cadie, agé de 56 ans, marié avec Marie Testard, veuve de défunt Charles Pinet le jeune, native du Port Royal agée de 41 ans.

Elle a 5 enfants de son premier mariage, 3 garçons et 2 filles :
Joseph Pinet, agé de 24 ans
Pierre Pinet, agé de 22 ans
Pierre Pinet, agé de 12 ans
Marie Joseph, agée de 23 ans
Madeleine Pinet, agée de 15 ans, tous natifs de Port Toulouse

Le terrain qu'ils occupent actuellement leur a été accordé par Mr de Rouville commandant pour lors au Port Toulouse, ils n'y ont point fait d'autre deffriché que pour un jardin, et un dézert pour des preries, où ils ramassent environ trente quintaux de foin, ils ont eu les vivres du Roy, ainsi que le Roy l'a ordonné.

3 vaches et 9 poulles

Michel Samson, habitant caboteur, natif de la cadie âgé de 40 ans, et il y en a 25 qu'il est dans la colonie, marié avec Jeanne Testard native du Port Royal, agée de 35 ans, ils ont eu les vivres du Roy deux ans.

Ils ont 4 garçons et 4 filles.
Jean, agé de 17 ans
Michel, agé de 13 ans
Sebastien, agé de 11 ans
Fabien, agé de 11 ans
Jeanne, agée de 22 ans
Jeannette, agée de 15 ans
Judic, agée de 8 ans
Joseph, agée de 3 ans

Le terrain qu'ils occupent leur a esté accordé verbalement par Messieurs de Saint Ovide et Le Normand. Ils y ont 2 bœufs, 8 vaches et 6 poulles, ils ont deffriché deux à trois arpents de terrain qu'ils ont mis en préries où le foin vient au mieux, et un jardin où les légumes viennent de même.