Représentations LAFONTAINE, Thérèse-E. « Le vocabulaire de l'embarras d'argent dans La détresse et l'enchantement de Gabrielle Roy », dans Héritage et avenir des francophones de l'Ouest. Les actes du cinquième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. s.l., CEFCO, 1986, p. 53-63. LAFONTANT, Jean. « Un médium-goupillon : La Liberté, hebdomadaire manitobain (1913) », dans Raymond Théberge et Jean Lafontant, (s. la dir. de). Demain, la francophonie en milieu minoritaire ? Saint-Boniface, Centre de recherche du Collège de Saint-Boniface, 1987, p. 269-301. LAFONTANT, Jean. « Point de vue sur la recherche en sciences sociales au Collège universitaire de Saint-Boniface », dans Yolande GRISÉ, (s. la dir. de). États généraux de la recherche sur la francophonie à l'extérieur du Québec. Ottawa, Actexpress, 1995, p. 37-44. LALONDE, André-N. « L'intelligentsia du Québec et la migration des Canadiens français vers l'Ouest canadien, 1870-1930 », Revue d'histoire de l'Amérique française, vol. 33, no 2 (septembre 1979), p. 163-185. LAMARRE, Sylvie. « Être ou ne pas être femme. Là est la question de la femme qui crée dans La montagne secrète de Gabrielle Roy », Francophonies d'Amérique, vol. 7 (1997), p. 31-42. LANTEIGNE, Raymond. « Héritage franco-albertain », dans L'état de la recherche et de la vie française dans l'Ouest canadien. Les actes du premier colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Saint-Boniface, CEFCO, 1981, p. 91-95. LARIVIÈRE, Louise. « Diversité ou unité du français parlé dans l'Ouest canadien », dans PAQUIN, Jacques et al., (s. la dir. de). Les discours de l'altérité. Les actes du douzième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Regina, Institut de formation linguistique, 1994, p. 243-253. LARIVIÈRE, Louise. « Le français parlé dans l'Ouest canadien. Bilan et prospective des études linguistiques », dans Gratien Allaire, (s. la dir. de). Après dix ans... Bilan et prospective. Les actes du onzième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Edmonton, Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean, 1992, p. 143-155. LARIVIÈRE, Louise. « Une langue à la mesure du pays : l'influence des médias », dans Jean-Guy Quenneville, (s. la dir. de). À la mesure du pays... Les actes du dixième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Saskatoon, Collège Saint-Thomas More, 1991, p. 87-97. LAVALLÉE, Guy-A. « The Michif French Language : Historical Development and Métis Group Identity and Solidarity at St. Laurent, Manitoba », Native Studies Review, vol. 7, no 1 (1991), p. 81-93. LECOMTE, Guy. « Georges Bugnet et le sens de la minorité : de l'exil à l'intégration », dans Gratien ALLAIRE, (s. la dir. de). Écriture et politique. Les actes du septième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Edmonton, Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean, 1989, p. 35-45. LENGYAL, Catherine, Watson, Dominic. La situation de la langue française en Colombie-Britannique. s.l., Le Conseil de la langue française, s.d. 99p. LENTZ, François. « L'enseignement/apprentissage du français langue maternelle en contexte minoritaire. Les enjeux d'une pédagogie de la communication », dans Raymond Théberge et Jean Lafontant, (s. la dir. de). Demain, la francophonie en milieu minoritaire ? Saint-Boniface, Centre de recherche du Collège de Saint-Boniface, 1987, p. 135-148. LÉVEILLÉ, J. Roger. Anthologie de la poésie franco-manitobaine. Saint-Boniface, Éditions du Blé, 1990. 591p. LÉVEILLÉ, J. Roger. Les Éditions du Blé : 25 ans d'édition. Saint-Boniface, Éditions du Blé, 1999. 205p. LÉVESQUE, Catou. « Aspects de la vie culturelle en Colombie-Britannique », dans L'état de la recherche et de la vie française dans l'Ouest canadien. Les actes du deuxième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Edmonton, Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean, 1983, p. 109-114. LÉVESQUE, Catou. « Société historique franco-colombienne », Cultures du Canada français, no 5 (1988), p. 54-58. LEWIS, Paula Gilbert. « Female Spirals and Male Cages : The Urban Sphere in the Novels of Gabrielle Roy », dans Paula Gilbert Lewis, Traditionalism, Nationalism, and Feminism, Westport, Greenwood Press, 1985, p. 71-81. LI, Peter S., Denis, Wilfrid-B. « Minority Enclave and Majority Language : The Case of a French Town in Western Canada », Études ethniques au Canada = Canadian Ethnic Studies, vol. 15, no 1 (1983), p. 18-32. LUSSIER, Antoine-S. « Les rapports entre les Bois-Brûlés et les Canadiens français au Manitoba depuis 1900 », dans L'état de la recherche et de la vie française dans l'Ouest canadien. Les actes du premier colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Saint-Boniface, CEFCO, 1981, p. 73-86. MACCAGNO, Thomas. « Mission Possible : The Lac la Biche Mission Historical Society », dans Raymond Huel, (s. la dir. de). Western Oblate Studies = Études oblates de l'Ouest. vol. 1, Edmonton, Western Canadian Publishers, 1990, p. 161-168. MACDONELL, Alan. « Le bon usage dans le roman de l'Ouest », dans André Fauchon, (s. la dir. de). Langue et communication. Les actes du neuvième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. s.l., CEFCO, 1990, p. 171-180. MACDONELL, Alan. « La métaphore du paysage chez Gabrielle Roy », dans André FAUCHON et al., (s. la dir. de). La production culturelle en milieu minoritaire. Les actes du treizième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface, 1994, p. 321-329. MAHÉ, Yvette-Thérèse-Marie. « Alberta's Études Sociales and the French Fact ». Maîtrise en éducation, University of Alberta, 1978. 222p. MAHÉ, Yvette-Thérèse-Marie. « L'évolution de l'enseignement du français en Alberta : reflet d'orientations culturelles et idéologiques », dans Écriture et politique. Les actes du septième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Edmonton, Institut de recherche de la Faculté Saint-Jean, 1989, p. 205-213. MALETTE, Yvon. L'autoportrait mythique de Gabrielle Roy. Ottawa, Éditions David, 1994. 292p. MARCHILDON, Michel. Les publications littéraires de la Saskatchewan. Regina, Commission culturelle fransaskoise, 1989. 63p. MARCOTTE, Sophie. « Le récit d'enfance dans l'écriture autobiographique de Gabrielle Roy ». Thèse de maîtrise, McGill University, 1997. MARTEL, Gilles. « Le nationalisme métis-canadien-français de Louis Riel contre le nationalisme canadien-français des ultramontains », dans Riel et les Métis canadiens, s.l., CEFCO, 1990, p. 35-41. MITCHELL, Estelle. « Le rayonnement du Québec français dans l'Ouest canadien », Mémoires de la Société généalogique canadienne-française, vol. 35, no 1 (mars 1984), p 3-10. MOCQUAIS, Pierre-Yves. « L'Ouest canadien dans l'oeuvre de Maurice Genevoix. Structuration sémantique d'un projet esthétique ? », Francophonies d'Amérique, no 4 (1994), p. 85-96. MOCQUAIS, Pierre-Yves. « L'unité dans la diversité. De la nécessité de renforcer l'identité culturelle francophone », dans Pierre-Yves Mocquais, (s. la dir. de). L'Ouest canadien et l'Amérique française. Les actes du huitième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Regina, Centre d'études bilingues, 1990, p. 9-21. MORCOS, Gamila. « La défaite de Bugnet : illustration des liens entre langue, pensée et communication », dans André Fauchon, (s. la dir. de). Langue et communication. Les actes du neuvième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. s.l., CEFCO, 1990, p. 181-195. MORCOS, Gamila et Gilles CADRIN, (s. la dir. de). « Visages de Georges Bugnet », Cahiers franco-canadiens de l'Ouest, vol. 11 (1999). 340p. MORCOS, Gamila et al. Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de l'Ouest canadien. Québec et Edmonton, Les Presses de l'Université Laval et Faculté Saint-Jean, 1998. 366p. MORISSET, Jean. « Les Métis et l'idée du Canada », The Canadian Journal of Native Studies, vol. 3, no 1 (1983), p. 197-213. MORRIS, Raymond. « Cayouche : une décennie de caricatures franco-manitobaines », dans André FAUCHON et al., (s. la dir. de). La production culturelle en milieu minoritaire. Les actes du treizième colloque du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest […]. Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface, 1994, p. 171-190. MOSER, Marie. « Le groupe canadien-français d'Edmonton et des environs : ses caractéristiques selon L'Ouest canadien (1898-1900) », dans Alice Trottier, (s. la dir. de). Aspects du passé franco-albertain. Edmonton, Le Salon d'histoire de la francophonie albertaine, 1980, p. 77-98. MOSER, Marie, « Parcours pluriel. Quatre-vingt quatorze ans dans l'Ouest », dans Jocelyn LÉTOURNEAU, (s. la dir. de). La question identitaire au Canada francophone. Sainte-Foy, Les Presses de l'Université Laval, 1994, p. 125-135. MOTUT, Roger-G. « La littérature albertaine d'expression française », dans Jules Tessier et Pierre-Louis Vaillancourt, (s. la dir. de). Les autres littératures d'expression française en Amérique du Nord. Ottawa, Éditions de l'Université d'Ottawa, 1987, p. 63-70. MOTUT, Roger-G. Maurice Constantin-Weyer : écrivain de l'Ouest et du Grand Nord. Saint-Boniface, Éditions des Plaines, 1982. 187p. |