Notices biographiques
Moses Nyongwa
Moses Nyongwa enseigne la traduction au CUSB. Ce linguiste multidisciplinaire (diplômé en lettres, en administration, en traduction et en linguistique) s’intéresse à tout. Ses recherches portent en effet sur la linguistique, la traduction, la formation par Internet (E-learning), la santé des jeunes, les institutions de santé en milieu minorité et la Nouvelle francophonie de l'Ouest. Il a signé ou co-signé plusieurs articles publiés sur le traitement automatique des textes et l’extraction des connaissances, la localisation et la formation par Internet (E-learning). En plus de sa contribution à l’ARUC-IFO, il mène actuellement deux projets de recherche. Le premier, financé par le CNFS porte sur la perception de la publicité sur la santé buccodentaire des jeunes et le second sur le français dans les institutions de santé en milieu minoritaire francophone. Moses Nyongwa est membre du DABNEL, laboratoire de recherche universitaire de Ryerson University à Toronto, où il est également professeur associé. À ses heures libres, il écrit des articles dans des journaux en ligne et de la poésie.