Volet 9 : Les représentations identitaires dans la culture médiatique de la communauté franco-manitobaine en milieu urbain

Équipe de recherche

Jean Valenti, cochercheur principal
Luc Côté et Martin Geoffroy, cochercheurs

Partenaires communautaires

• CBC Radio-Canada dans l’Ouest
• Envol 91 FM, CKXL La radio communautaire du Manitoba
• La Liberté (hebdomadaire)

Notre projet portait principalement sur le Manitoba, mais représentait une opportunité de synthèse des recherches contemporaines sur la question de l’identité dans les médias francophones du Manitoba et du Nouveau-Brunswick. Nous avons procédé, en collaboration avec nos partenaires communautaires du Manitoba, à l’élaboration d’une méthode de classement de fonds archivistiques importants. Nos partenaires ainsi que la communauté francophone en bénéficieront grandement, car il y a là une véritable mémoire collective que nous avons archivée en fonds patrimonial. Nous avons également procédé à la mise en place d’un sondage visant à connaître en profondeur le lectorat du journal La Liberté et l’auditoire de la station de radio communautaire Envol 91,1 FM. Nos partenaires communautaires ont été invités à y participer activement (choix de questions, échantillonnage des personnes sondées, etc.). Ils ont pu ainsi parfaire leurs connaissances sur les sondages en bénéficiant de l’expertise des cochercheurs. Ces démarches pourront avoir des effets sur les politiques éditoriales du journal La Liberté ainsi que sur la programmation d’Envol FM.

Nous avons mis au point une méthode de classement pour archiver les fonds du journal La Liberté et de la radio communautaire Envol FM. Les partenaires ont à la fois appris et tiré profit  de cette partie de notre recherche. Notre groupe de recherche interdisciplinaire apportait des points de vue et son expertise sur la question; les partenaires communautaires avaient également leur mot à dire sur le système de classement établi. Ce travail visait à mettre en archive un fonds patrimonial important du Manitoba français. Les étudiants et étudiantes ont travaillé aussi à dépouiller des banques de données, notamment à fournir des états bibliographiques sur les recherches en cours.

Pour de plus amples renseignements sur la mobilisation des connaissances associée à ce volet, veuillez consulter la liste des publications et des communications de l’ARUC-IFO présentée dans la section « Diffusion » en portant une attention particulière aux auteurs suivants : L. Côté, M. Geoffroy et J. Valenti.